بازگشت

ترجمه


[50] -50- كليني رحمه الله با سند خود نقل مي كند كه:

راوي گفت: به امام هادي عليه السلام نوشتم: فدايت شوم! معناي اين سخن امام صادق عليه السلام كه: «حديث ما را نه فرشته ي مقرب تحمل مي كند، نه پيامبر مرسل، و نه مؤمني كه خدا دلش را با ايمان آزموده است»، چيست؟

در پاسخ نوشت: معناي سخن امام صادق عليه السلام كه: «آن را نه فرشته، تاب مي آورد، نه پيامبر، و نه مؤمن»، اين است كه: فرشته آن را تحمل نمي كند تا به فرشته ي ديگر بسپارد، و پيامبر تحمل نمي كند تا به پيامبر ديگر بسپارد، و مؤمن تحمل نمي كند تا به مؤمن ديگر بسپارد. اين معناي سخن جد من است.