بازگشت

ترجمه


[324] -111- صدوق با سند خود از حسن بن راشد نقل مي كند كه گفت:

از امام هادي عليه السلام پرسيدم، شخصي به ثلث مال خود پس از مرگش وصيت كرده، و گفته است: پس از مرگم ثلث مال مرا ميان غلامان و كنيزانم تقسيم كنيد، پدر او نيز غلاماني دارد، آيا غلامان پدر در وصيت او داخل اند يا نه؟

امام عليه السلام در پاسخ نوشت: داخل نيستند.

[325] -112- كليني با سند خود از حسين بن مالك نقل مي كند كه گفت:

مردي از دنيا رفته است، از وقتي زنده بود، چون فرزندي نداشت، هر چه داشته، براي شما وصيت كرده، سپس بچه دار شده است، همه ي دارايي او سه هزار درهم است، و [چون وصيتش در ثلث نافذ است] هزار درهم آن را خدمت شما فرستادم، فدايت شوم! چنانچه مصلحت بداني نظر خود را نسبت به دو سوم مال او بيان فرما تا به آن عمل كنم.

امام عليه السلام در پاسخ نوشت: آن را در اختيار ورثه ي او بگذار.

[326] -113- كليني با سند خود از حسن بن راشد نقل مي كند كه گفت:

در مدينه از امام هادي عليه السلام پرسيدم: مردي وصيت كرده كه مالش را در سبيل الله مصرف كنند؟

امام عليه السلام فرمود: سبيل الله، شيعيان ما هستند.

[327] -114- طوسي از محمد بن علي بن محبوب نقل مي كند كه گفت:

كسي به امام هادي عليه السلام نوشت: مردي ثلث مال خود را براي غلامان خود، و غلامان پدرش وصيت كرده است، ولي آن، به همه نمي رسد؟

امام عليه السلام فرمود: آن را به غلامان خودش بدهند، غلامان پدرش حذف مي شوند.

[328] -115- كليني با سند خود از ابوعلي بن راشد نقل مي كند كه گفت:

به امام هادي عليه السلام عرض كردم: فدايت شوم! چيزي [يا پولي] را نزد ما مي آورند، و مي گويند: اين مال امام جواد عليه السلام است كه نزد ما بوده، با آن چه كنيم؟

امام عليه السلام فرمود: آنچه به سبب امامت براي امام جواد عليه السلام باشد، به من مي رسد، و غير آن، مال ارثي شخص امام عليه السلام خواهد بود كه طبق كتاب خدا و سنت پيامبرش ميان ورثه تقسيم مي شود.