بازگشت

متن دستخط كنده كاري شده در اطراف در


بسم الله الرحمن الرحيم، قل لا اسألكم عليه اجرا الا المودة في القربي. و من يقترف حسنة نزد له فيها حسنا، ان الله غفور شكور.

هذا ما امر بعلمه سيدنا و مولانا الامام المفترض الطاعة علي جميع الانام ابو العباس احمد الناصر لدين الله اميرالمؤمنين و خليفة



[ صفحه 76]



رب العالمين [1] الذي طبق البلاد احسانه و عدله و غمر العباد بره و فضله قرب الله اوامره الشريفة باستمرار النجح و اليسر و ناطها بالتأييد و النصر و جعل لايامه المخلدة حدا لا يكبو جواده و لا رائه الممجدة سعدا لا يخبو زناده في عز تخضع له الاقدار فتطيعه عواصيها و ملك تخشع له المملوك فتملكه نواصيها بتولي المملوك معد بن الحسين بن السعد الموسوي الذي يرجو الحياة في ايامه المخلدة و يتمني انفاق بقية عمره في الدعاء لدولته المؤيدة استجاب الله ادعيته و بلغه في ايامه الشريفة امنيته.

(ذلك في ربيع الثا) ني من سنة ست و ستمائة هلالية و حسبنا الله و نعم الوكيل و صل الله علي سيدنا النبيين و علي آله الطاهرين و عترته و سلم تسليما

به نام خداوند بخشنده ي مهربان. بگو (اي پيامبر) از شما جز مهر ورزيدن در حق بستگان، هيچ مزد و پاداشي نمي خواهم و آن كس كه كار نيكو انجام



[ صفحه 77]



دهد، بر نيكي اش بيفزاييم و خدا بسيار آمرزنده و پذيرنده ي شكر بندگان است. (سوره ي شورا، 23)

اين كار به دستور پيشوايي كه اطاعتش بر همه ي مردم واجب است؛ سيد و مولاي ما «ابو العباس احمد الناصر لدين الله» ، فرمانرواي مؤمنان و خليفه ي پروردگار جهانيان كه عدل و احسانش همه جا را فرا گرفته و جود و كرمش بندگان را شامل گشته. خداي متعال فرمانهاي فرخنده اش را همواره به سهولت و رستگاري مقرون سازد و با نصرت و پشتيباني خويش مستدام دارد و براي روزگار اقتدار پاينده اش كرانه اي مقرر دارد كه هرگز پايان نپذيرد و به افكار و انديشه هاي بزرگش پرتوي بخشد كه هيچ گاه به خاموشي نگرايد؛ در مقام منيع عزتي كه شوكتمندان سر بر آستانش سايند و سركشان، تسليم و مطيعش گردند و با دولتي كه ساير دولتمردان سر بر آستانش سايند و سركشان، تسليم و مطيعش گردند و با دولتي كه ساير دولتمردان سر بر آستانش سايند و سركشان، تسليم و مطيعش گردند و با دولتي كه ساير دولتمردان به بند طاعتش درآيند و سررشته ي كارها بدو سپارند. به سرپرستي بنده ي درگاه «معد بن الحسين بن سعد الموسوي» صورت پذيرفت، كه آرزومند زيستن در روزگار اقتدار جاودانه ي اوست و اميدوار گذراندن باقيمانده ي عمر خويش در دعا براي دولت مؤيد او مي باشد. اميد است خداوند دعاهاي او را مستجاب نمايد و در اين روزگار خجسته او را به آمال و آرزو هايش برساند.[اين اقدام در ماه ربيع الثاني]سال 606 قمري به انجام رسيد. و خداوند ما را بس است و او



[ صفحه 78]



بهترين وكيل است، سلام و صلوات بر سيد و سرور ما؛ خاتم پيامبران و بر آل و دودمان پاكيزه ي او باد.


پاورقي

[1] لازم به يادآوري است كه اين اوصاف به ويژه وصف «امير المؤمنين» از ديدگاه شيعيان جز به اميرمؤمنان علي بن ابي طالب عليه السلام به هيچ كس ديگري اطلاق نمي شود و ديگران را با اين نام، ناميدن حرام است، ولي ما به رسم امانت داري و عدم تحريف تاريخ متن را دست نخورده آورديم.