بازگشت

تكلمه بالتركية


1 - الراونديّ(رحمه الله): قال أبو هاشم: كنت بالمدينة حين مرّ «بَغا» [1] أيّام الواثق في طلب الأعراب.

فقال أبو الحسن«عليه السلام»: أخرجوا بنا حتّي ننظر إلي تعبئة [2] هذا التركيّ،



[ صفحه 183]



فخرجنا فوقفنا، فمرّت بنا تعبئته، فمرّ بنا تركيّ فكلّمه أبو الحسن«عليه السلام» بالتركي، فنزل عن فرسه فقبّل حافر فرس الإمام«عليه السلام»، فحلّفت التركي، فقلت له: ما قال [لك] الرجل؟ قال: هذا نبيّ؟

قلت: ليس هو بنبيّ.

قال: دعاني باسم سمّيت به في صغري في بلاد الترك، ما علمه أحد إلي الساعة. [3] .


پاورقي

[1] بَغا من الأسماء التركيّة، كان اسم رجل من قوّاد المتوكّل.

[2] التعبئة: هي أن تُعَبّأ (هيّأ) للحرب جميع قوي الدولة من رجال وعتاد. المنجد: 483 (عبأ).

[3] الخرائج والجرائح: 2 / 674، ح 4.

الثاقب في المناقب: 538، ح 478، بتفاوت.

المناقب لابن شهرآشوب: 4 / 408، س 15، باختصار.

كشف الغمّة: 2 / 397، س 14، بتفاوت يسير.

إعلام الوري: 2 / 117، س 1. عنه إثبات الهداة: 3 / 369، ح 29، ومدينة المعاجز: 7 / 451، ح 2453، والبحار: 50 / 124، ح 1.

الأنوار البهيّة: 274، س 8، بتفاوت.

كتاب ألقاب الرسول وعترته(عليهم السلام) ضمن المجموعة النفيسة: 233، س 3.

قطعة منه في (إخباره«عليه السلام» بالوقائع الماضية) و(مركبه«عليه السلام»).