بازگشت

زيارت حضرت حكيمه خاتون


السلام علي جدك المصطفي، السلام علي أبيك المرتضي، السلام علي الحسن و الحسين عليهماالسلام، السلام علي خديجة الكبري، السلام علي فاطمة الزهراء سيدة نساء العالمين، السلام علي النفوس الفاخرة و شفعائي في الاخرة. السلام عليك يا بنت ولي الله، السلام عليك يا بنت حجة الله، السلام عليك يا اخت ولي الله، السلام عليك يا عمة ولي الله، السلام عليك يا بنت محمد التقي الجواد، السلام عليك و رحمة الله و بركاته.

سلا بر جدت محمد مصطفي، سلام بر پدرت علي مرتضي، سلام بر (امام) حسن و (امام) حسين كه بر هر دو سلام باد، سلام بر خديجه كبري، سلام بر فاطمه ي زهرا سرور زنان عالميان، سلام بر شخصيت هاي ارزشمند و شفاعت كنندگان من در آخرت. سلام بر تو اي دختر ولي خدا، سلام بر تو اي دختر حجت خدا، سلام بر تو اي خواهر ولي خدا، سلام بر تو اي عمه ولي خدا، سلام بر تو اي دختر امام محمد تقي حضرت جواد، سلام و رحمت و بركات خداوندي بر تو باد.



[ صفحه 381]



أشهد أنك مضيت علي بصيرة من أمرك، راضية مرضية، و تقية نقية زكية، فرضي الله عنك و أرضاك، و جعل الجنة مأواك و منزلك، و الصلاة و السلام عليكم جميعا و رحمة الله و بركاته. [1] .

گواهي مي دهم كه تو با بصيرت و آگاهي نسبت به كار خود روزگار گذراندي در حالي كه تو از خدا خشنود و خدا از تو خشنود بود. باتقوا، خالص و پاكيزه بودي، خداوند از تو خشنود بود و تو را از خود خشنود نمود و بهشت را منزل و مأوا و جايگاه هميشگي ات قرار داد، و درود و سلام و رحمت و بركات بي پايان الهي بر همه ي شما باد.


پاورقي

[1] صحيفه ي مهديه (با ترجمه وزيري)، چاپ هشتم مرداد 1384، نشر حاذق - قم، صحيفه ي مهديه (با ترجمه ي جيبي)، چاپ اول بهار 1385، نشر وثوق - قم.