بازگشت

ترجمه


[245] -32- طوسي با سند خود از محمد بن عبدالله حميري نقل مي كند كه گفت:

به امام هادي عليه السلام نامه نوشتم، و از او پرسيدم: كسي كه به زيارت قبر امامان عليهم السلام مي رود، آيا مي تواند بر قبر سجده كند يا نه؟ و كسي كه نزد قبر ايشان نماز مي خواند آيا مي تواند پشت سر قبر بايستد، و قبر را در قبله ي خود قرار دهد؟ و آيا مي تواند نزد سر، و پائين پاي او نماز بخواند؟ و آيا مي تواند جلو قبر بايستد، و قبر را پشت سر خود قرار دهد و نماز بخواند يا نه؟

امام عليه السلام پاسخ داد - و من آن را خواندم، و از آن نسخه برداري كردم -: اما سجده ي بر قبر، در هيچ نافله و فريضه و زيارتي جايز نيست، بلكه گونه ي راست خود را بر قبر مي گذارد، و اما نماز در پشت سر قبر كه آن را در قبله ي خود قرار دهد جايز است، و نماز در جلو قبر [، كه آن را در پشت سر قرار دهد] جايز نيست، زيرا بر امام نبايد جلو افتاد، و نماز در طرف راست، و چپ قبر نيز جايز است.